{"id":2615,"date":"2022-10-11T14:28:13","date_gmt":"2022-10-11T12:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/quasiitaliani\/"},"modified":"2022-12-06T14:33:55","modified_gmt":"2022-12-06T13:33:55","slug":"almost-italians","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/almost-italians\/","title":{"rendered":"Almost-Italians &#8211; Luna and Sim\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"aspect-ratio\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P1uemcxgbxU?hl=it&amp;cc_lang_pref=en&amp;cc_load_policy=1\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"icon-spotify-album\">\n<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/track\/14ZG248xhajizehfqznmue?si=b5179bec81e04928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"icon rt-brand-icon rt-brand-spotify\"><\/i><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"aspect-ratio\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Nw8Otrar6y4?hl=it&amp;cc_lang_pref=en&amp;cc_load_policy=1\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"icon-spotify-album\">\n<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/track\/3VY6IobMgWkI8I2lsLQ0ob?si=40d808d0c243443c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"icon rt-brand-icon rt-brand-spotify\"><\/i><\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">These twin-songs originate from the collaboration with the Brazilian musician and sound-brander Zanna. Almost-Italians describes the restricted mobilities of people who were born in Italy from non-Italian parents. Luna and Sim\u00e3o instead tells the story of the forced mobilities that the Atlantic slave trade operated by several European countries imposed on Africans, who were brought to Latin America in captivity.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Resources on this topic<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1467-9523.2009.00500.x\"><\/a><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.raiplay.it\/video\/2020\/08\/Doc3---Il-nostro-Paese-f5566381-adb7-462e-a487-43a928bb2600.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M. Parisini (2020) <em>Il Nostro Paese<\/em>. Documentary film.&nbsp;<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/ijse.padovauniversitypress.it\/system\/files\/papers\/%20IJSE-2019-2-08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Musar\u00f2 P. &amp; Moralli, M. (2019). De-Bordering Narratives on Tourism and Migration. A Participatory Action-Research on Two Innovative Italian Practices, <em>Italian Journal of Sociology of Education<\/em>, 11, 147 -173<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Credits Quasi Italiani<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\"><em>Music by Zanna<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\"><em>Lyrics by Massimo Giovanardi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Massimo Giovanardi: vocals, guitar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Jo\u00e3o Gaspar: Portuguese guitar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Orlando Costa: percussions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Zanna: back vocals<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Credits Luna e Sim<strong>\u00e3<\/strong>o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\"><em>Music &amp; lyrics by Zanna<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Zanna: vocals and back vocals<\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Jo\u00e3o Gaspar: guitar, Portuguese guitar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Orlando Costa: percussions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"page-text wp-block-paragraph\">Massimo Giovanardi: back vocals<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These twin-songs originate from the collaboration with the Brazilian musician and sound-brander Zanna. Almost-Italians describes the restricted mobilities of people who were born in Italy from non-Italian parents. Luna and Sim\u00e3o instead tells the story of the forced mobilities that the Atlantic slave trade operated by several European countries imposed on Africans, who were brought [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2615","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2615"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2802,"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2615\/revisions\/2802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.massimogiovanardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}